EAST-WEST-IDEA

Tervetuloa Käännöstoimisto East-West-Idean sivuille

Tarjoamme vankkaa Venäjän osaamista 35 vuoden kokemuksella. Joustava tiimimme, johon kuuluu kokeneita kieliammattilaisia, selviää taidolla ja nopeasti laajoista ja vaativista toimeksiannoista. Perustyökielemme ovat suomi, venäjä ja englanti, mutta pystymme tekemään käännöksiä ja tulkkauksia useilla muillakin kielipareilla.

Palvelut

OSAAMISALUEET

Nämä ovat vain esimerkkejä ydinosaamisalueistamme, jotka kattavat varsin laajasti tekniikan, yritystalouden ja kulttuurin eri osa-alueet.

Liikenne

Liikenne ja erityisesti raideliikenne on meille tutuimpia termialoja. Hallitsemme rautatieterminologiaa liikkuvasta kalustosta ratainfrastruktuuriin.

Ydinvoima

Alan sanasto on tullut tutuksi meille menneillä olevan ydinvoimalahankkeen ansiosta. Tarjoamme kielipalveluja asiakkaan validoiman tulkkitiimin voimin.

LVIS ja automaatio

Useammalla meistä on tämän alan tai muuta teknistä koulutustaustaa, joka auttaa ymmärtämään käännettävänä tai tulkattavana olevan aiheen.

Opetus ja kulttuuri

Meillä on vuosien kokemusta opetus- ja kulttuurialan käännös- ja tulkkaustöistä kouluvierailuista monikieliseen suomalais-ugrilaisten kansojen maailmankokoukseen.

Uutiset